القوانين

«القوانين» هي المكتبة القانونية المرفقة بالبرنامج: الدستور والقوانين، محيّنة بتعديلاتها، ومتاحة دون اتصال بالإنترنت.

قبل البدء : الحقوق المطلوبة — المراجع. دون هذا الحق لا يظهر تبويب المراجع في الشريط، ومعه زرا القوانين والاجتهاد القضائي. الصفحة للاطلاع فقط: لا يمكن تعديلها، إذ تُدرَج النصوص من طرف ناشر البرنامج.

فتح الشاشة

افتحوا شريط المراجع، مجموعة المكتبة القانونية، ثم انقروا على القوانين.

يبيّن الشريط الأعلى عدد النصوص وعدد المواد ورقم آخر جريدة رسمية رُوجعت بالنسبة للقاعدة كلها. ثم تأتي بالترتيب :

• نصوصي — النصوص التي ثبّتموها بدبوس بطاقتها (يظهر عند تمرير الفأرة، أو بصفة دائمة على النصوص المثبّتة). ما دام لا نص مثبَّتًا، يُشار إلى ذلك في القسم.
• اطّلعتُ عليه مؤخرًا — آخر المواد المفتوحة؛ والنقر عليها يعيدكم إليها مباشرة.
• آخر التعديلات — آخر النصوص المعدِّلة التي أُدرجت في القاعدة؛ والنقر يفتح تبويب التعديلات للنص المعني.
• قسم لكل ميدان (الدستور والمؤسسات، القانون المدني والأحوال الشخصية، الإجراءات والتنظيم القضائي، المهن القضائية والقانونية، التعمير والبناء والعقار، الجزائي، التجاري والأعمال، العمل والحماية الاجتماعية، الجباية والجمارك والصرف، الإداري والجماعات المحلية، الرقمنة والمعطيات، القطاعات المنظمة، الاتفاقيات الدولية)، بلونه الخاص، ولا يظهر فيه إلا ما يحويه من نصوص.

تبيّن كل بطاقة عدد المواد السارية، وعدد النصوص المعدِّلة، وتاريخ آخر تعديل (أو «بلا تعديل»)، إضافة إلى عبارات : محيّن حتى ج.ر …، عُدّل حديثًا، وعند الاقتضاء غير مُتحقَّق.

انتباه

النص الذي يحمل عبارة غير مُتحقَّق لم تتم بعد مراجعته كاملًا على الجريدة الرسمية.

ملاحظة

أداة للاطلاع: النص المنشور في الجريدة الرسمية وحده هو الذي يعتد به.

قراءة نص

1. انقروا على بطاقة، أو على نتيجة بحث، لفتح النص.

2. يذكّر الرأس بمسار المكتبة › اسم النص (والنقر على «المكتبة» يعيدكم إليها)، وبطبيعة النص ورقمه، وبجريدته الرسمية الأصلية، وبمؤشراته، وبزر تثبيت في نصوصي.

   

3. تنظّم القراءةَ ثلاثةُ تبويبات : الفهرس، التعديلات والبحث في النص.

في الفهرس، افتحوا الكتب والأبواب والفصول في اللوحة الجانبية (يمكن توسيعها بسحب مقبضها)؛ والنقر على قسم يعرض مواده. يضبط الشريط أعلى النص لغة القراءة (العربية، الفرنسية، أو كلتاهما جنبًا إلى جنب)، والخط، والحجم.

متابعة تعديلات نص

يعرض تبويب التعديلات، من الأحدث إلى الأقدم، كل نص عدّل هذا النص، مع جريدته الرسمية وتاريخ سريانه والمواد التي أحدثها أو عدّلها أو ألغاها. والنقر على مادة يفتحها في الصيغة الناتجة عن ذلك التعديل. ويعرض زر تاريخ المادة (أيقونة الساعة، في قراءتها) كل صيغها المتعاقبة.

إن لم يُعدَّل النص قط منذ صدوره، يذكر التبويب ذلك.

البحث عن مادة

خانة واحدة أعلى الصفحة تفهم ثلاثة استعمالات :

ابتداءً من حرفين، تظهر اقتراحات : المادة المتعرف عليها، النصوص الموافقة، أقسام الفهرس وآخر عمليات بحثكم (قابلة للمسح فرادى).

تُجمع النتائج حسب النص، مع عدد المواد الموجودة في كل منها؛ ويمكن ترتيبها حسب الصلة أو حسب ترتيب المواد. تُصفّي الأزرار بجانب الخانة البحث : الميدان، النص، الحالة (سارية، ملغاة، معدّلة)، بتاريخ (الصيغة السارية في تاريخ معين، كتاريخ الوقائع) ويشمل الصيغ السابقة. ومسح الكل يزيل كل التصفيات. وفي نص مفتوح، يحصر زر «في: …» البحث في هذا النص؛ أزيلوه للبحث في المكتبة كلها.

تقبل صياغة البحث :

تلميح

يتجاهل البحث التشكيل والهمزات : «اسلام» تجد «الإسلام».

مقارنة صيغتين لمادة

عندما تُعدَّل مادة، تُبيّن مقارنتها كلمة بكلمة ما أضافه التعديل (مظلّل بالأخضر) وما حذفه (مشطوب على خلفية حمراء). الصيغتان مأخوذتان من القاعدة كما هما : لا يُعاد صياغة أي شيء.

1. افتحوا تاريخ المادة (أيقونة الساعة، في قراءتها)، ثم انقروا على مقارنة.

2. تُقارن افتراضيًا الصيغة السارية بالسابقة لها؛ وتسمح القائمتان المنسدلتان الصيغة السابقة والصيغة اللاحقة باختيار أي صيغتين.

   

تتبع المقارنة لغة القراءة المختارة (العربية أو الفرنسية). وعندما تكون الصيغتان مختلفتين كثيرًا لمقارنتهما كلمة بكلمة، تُعرض السابقة محذوفة كاملة واللاحقة مضافة كاملة.

انتباه

مقارنة آلية لأغراض الاطلاع — النص الرسمي هو المنشور في الجريدة الرسمية.

استعمال مادة في مكان آخر من البرنامج

يتيح زر نسخ المادة مع مرجعها، عند تمرير الفأرة على مادة، نسخ نصها مع مرجعه الموحّد (مثلًا «م 124 ق م»)، جاهزًا للصقه في مستند. ومن فيشة قرار اجتهاد قضائي أو من ملف، يفتح النقر على مادة مرجعية صيغتها السارية مباشرة هنا، في «القوانين».

مشاكل متكررة

«قاعدة النصوص القانونية غير مثبتة على هذا الجهاز، أو تم رفضها (ملف معدّل أو توقيع غير صالح).» أعيدوا تثبيت المحامي أو طبّقوا آخر تحديث، ثم انقروا على إعادة المحاولة.

لا نتيجة لبحث. أزيلوا التصفيات الفعّالة (مسح الكل)، أو فعّلوا يشمل الصيغ السابقة إذا كانت المادة المطلوبة ملغاة أو أعيد ترقيمها.

عُدّلت مادة دون أن يظهر ذلك. تُحيَّن القاعدة من طرف ناشر البرنامج حسب صدور الجريدة الرسمية؛ طبّقوا آخر تحديث للبرنامج إذا عُدّل النص حديثًا.